- .gitea/workflows/build-image.yml: Push auf main baut das Image und
schiebt latest + <sha> in die Gitea-Registry (j4stmarkus, lowercase)
- Workflow ist robust gegen Runner-Images ohne Docker-CLI (installiert
docker.io falls noetig); der Runner muss den Docker-Socket mounten
- docker-compose.casaos.yml: CasaOS-Custom-App-Format, installiert nur aus
dem Registry-Image, Datenband bleibt /DATA/AppData/trainingsplan/data
- assets/icon.png: echtes Somantis-Logo (aus Somantis/www), 512x512 PNG
- docker-compose.yml mit build: . bleibt fuer lokale Entwicklung bestehen
